Como foi originada essa separação?